wifi: rtlwifi: rtl8723be: Make read-only arrays static const

Don't populate the read-only arrays cck_rates, ofdm_rates, ht_rates_1t and
channel_all on the stack at run time, instead make them static const and
clean up the formatting.

Signed-off-by: Colin Ian King <colin.i.king@gmail.com>
Acked-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Link: https://msgid.link/20240425155733.114423-1-colin.i.king@gmail.com