mlxsw: reg: Update module_type values in PMTM register and map them to width

There are couple new values that PMTM register can return
in module_type field. Add them and map them to module width in
mlxsw_core_module_max_width(). Fix the existing names on the way.

Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>