powerpc/secvar: Handle format string in the consumer

The code that handles the format string in secvar-sysfs.c is entirely
OPAL specific, so create a new "format" op in secvar_operations to make
the secvar code more generic.  No functional change.

Signed-off-by: Russell Currey <ruscur@russell.cc>
Signed-off-by: Andrew Donnellan <ajd@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Stefan Berger <stefanb@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230210080401.345462-8-ajd@linux.ibm.com