media: atomisp: Remove no longer used binning info from sensor resolution info

Remove the no longer used bin_factor_x, bin_factor_y and bin_mode members
from the resolution info inside various atomisp camera sensor drivers.

Reviewed-by: Andy Shevchenko <andy@kernel.org>
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>