i2c-nomadik: add code to retry on timeout failure

It is seen that i2c-nomadik controller randomly stops generating the
interrupts leading to a i2c timeout. As a workaround to this problem,
add retries to the on going transfer on failure.

Signed-off-by: Virupax Sadashivpetimath <virupax.sadashivpetimath@stericsson.com>
Reviewed-by: Jonas ABERG <jonas.aberg@stericsson.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Ben Dooks <ben-linux@fluff.org>