mt76: mt7663: read tx streams from eeprom

Read tx stream configuration from eeprom/efuse

Signed-off-by: Lorenzo Bianconi <lorenzo@kernel.org>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>