ima: Fail rule parsing when the KEY_CHECK hook is combined with an invalid cond

The KEY_CHECK function only supports the uid, pcr, and keyrings
conditionals. Make this clear at policy load so that IMA policy authors
don't assume that other conditionals are supported.

Fixes: 5808611c ("IMA: Add KEY_CHECK func to measure keys")
Signed-off-by: Tyler Hicks <tyhicks@linux.microsoft.com>
Reviewed-by: Lakshmi Ramasubramanian <nramas@linux.microsoft.com>
Signed-off-by: Mimi Zohar <zohar@linux.ibm.com>