fbdev: Allow client to request a particular /dev/fbN node

Add a flag custom_fb_num to denote that the client has
requested a specific fbdev node number via node.

Signed-off-by: Dave Stevenson <dave.stevenson@raspberrypi.com>