Bluetooth: Send device found event on name resolve failure

Introducing NAME_REQUEST_FAILED flag that will be sent together with
device found event on name resolve failure. This will provide the
userspace with an information so it can decide not to resolve the
name for these devices in the future.

Signed-off-by: Archie Pusaka <apusaka@chromium.org>
Reviewed-by: Miao-chen Chou <mcchou@chromium.org>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>