spi: dw: get TX level without an additional variable

There is no need to have an additional variable to get a TX level. The patch
refactors this piece of code.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>