kasan: Add riscv to KASAN documentation.

Add riscv to the KASAN documentation to mention that riscv
is supporting generic kasan now.

Signed-off-by: Nick Hu <nickhu@andestech.com>
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmerdabbelt@google.com>