hwmon: (lm85) add support for LM96000 high frequencies

The LM96000 expands the freqency field from 3 to 4 bits, to
add more frequencies in the 22.5 to 30 kHz ranges.

Signed-off-by: Jeremy Gebben <jgebben@sweptlaser.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>