rcu: Put names into TINY_RCU structures under RCU_TRACE

In order to allow event tracing to distinguish between flavors of
RCU, we need those names in the relevant RCU data structures.  TINY_RCU
has avoided them for memory-footprint reasons, so add them only if
CONFIG_RCU_TRACE=y.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paul.mckenney@linaro.org>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>