arm64: dts: qcom: msm8916: Add tcsr syscon

The TCSR memory segment includes various functionality, among other
things the halt-registers for the Hexagon.

Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Signed-off-by: Andy Gross <andy.gross@linaro.org>