writeback: move nr_pages == 0 logic to one location

Now that we have no external callers of wb_start_writeback(), we
can shuffle the passing in of 'nr_pages'. Everybody passes in 0
at this point, so just kill the argument and move the dirty
count retrieval to that function.

Acked-by: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Tested-by: Chris Mason <clm@fb.com>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>