Revert "libnvdimm: band aid btt vs clear poison locking"

This reverts commit 4aa5615e

 "libnvdimm: band aid btt vs clear
poison locking".

Now that poison list locking has been converted to a spinlock and poison
list entry allocation during i/o has been converted to GFP_NOWAIT,
revert the band-aid that disabled error clearing from btt i/o.

Cc: Vishal Verma <vishal.l.verma@intel.com>
Cc: Dave Jiang <dave.jiang@intel.com>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>