arm64: dts: qcom: sm8350: Add missing QUPv3 ID2

Add the missing third QUPv3 master node.

Signed-off-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@somainline.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211114012755.112226-2-konrad.dybcio@somainline.org