net: fec: add exception tracing for XDP

As we already added the exception tracing for XDP_TX, I think it is
necessary to add the exception tracing for other XDP actions, such
as XDP_REDIRECT, XDP_ABORTED and unknown error actions.

Signed-off-by: Wei Fang <wei.fang@nxp.com>
Suggested-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Reviewed-by: Jacob Keller <jacob.e.keller@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230822065255.606739-1-wei.fang@nxp.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>