ext4: protect extent conversion after DIO with i_dio_count

Make sure extent conversion after DIO happens while i_dio_count is
still elevated so that inode_dio_wait() waits until extent conversion
is done.  This removes the need for explicit waiting for extent
conversion in some cases.

Reviewed-by: Zheng Liu <wenqing.lz@taobao.com>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Signed-off-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>