drm/imx: dw_hdmi-imx: Fix bailout in error cases of probe

In dw_hdmi_imx_probe(), if error happens after dw_hdmi_probe() returns
successfully, dw_hdmi_remove() should be called where necessary as
bailout.

Fixes: c805ec7e ("drm/imx: dw_hdmi-imx: move initialization into probe")
Cc: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Cc: David Airlie <airlied@linux.ie>
Cc: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Cc: Shawn Guo <shawnguo@kernel.org>
Cc: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>
Cc: Pengutronix Kernel Team <kernel@pengutronix.de>
Cc: Fabio Estevam <festevam@gmail.com>
Cc: NXP Linux Team <linux-imx@nxp.com>
Signed-off-by: Liu Ying <victor.liu@nxp.com>
Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220128091944.3831256-1-victor.liu@nxp.com