dlm: be sure we reset all nodes at forced shutdown

In case we running in a force shutdown in either midcomms or lowcomms
implementation we will make sure we reset all per midcomms node
information.

Fixes: 63e711b0 ("fs: dlm: create midcomms nodes when configure")
Signed-off-by: Alexander Aring <aahringo@redhat.com>
Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>