KVM: x86: Change __kvm_apic_update_irr() to also return if max IRR updated

This commit doesn't change semantics.
It is done as a preparation for future commits.

Signed-off-by: Liran Alon <liran.alon@oracle.com>
Reviewed-by: Nikita Leshenko <nikita.leshchenko@oracle.com>
Reviewed-by: Liam Merwick <liam.merwick@oracle.com>
Signed-off-by: Liam Merwick <liam.merwick@oracle.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Signed-off-by: Radim Krčmář <rkrcmar@redhat.com>