soc: qcom: aoss: Fix refcount leak in qmp_cooling_devices_register

Every iteration of for_each_available_child_of_node() decrements
the reference count of the previous node.
When breaking early from a for_each_available_child_of_node() loop,
we need to explicitly call of_node_put() on the child node.
Add missing of_node_put() to avoid refcount leak.

Fixes: 05589b30

 ("soc: qcom: Extend AOSS QMP driver to support resources that are used to wake up the SoC.")
Signed-off-by: Miaoqian Lin <linmq006@gmail.com>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220606064252.42595-1-linmq006@gmail.com