btrfs: zoned: use regular writes for relocation

Now that we have a dedicated block group for relocation, we can use
REQ_OP_WRITE instead of  REQ_OP_ZONE_APPEND for writing out the data on
relocation.

Reviewed-by: Naohiro Aota <naohiro.aota@wdc.com>
Signed-off-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>