percpu-rw-semaphore: fix documentation typos

One more patch for this thing, fixing some typos in the documentation.

Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>