firmware: xilinx: Add debugfs for query data API

Add debugfs file to query platform specific data from firmware
using debugfs interface.

Signed-off-by: Rajan Vaja <rajanv@xilinx.com>
Signed-off-by: Jolly Shah <jollys@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>