pwm: Document variables protected by pwm_lock

To simplify validation of the used locking, document for the global pwm
mutex what it actually protects against concurrent access. Also note for
two functions modifying these that pwm_lock is held by the caller.

Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221117211143.3817381-2-u.kleine-koenig@pengutronix.de


Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>