virtio: balloon: Allow stats update after restore from S4

There's no reason stats update after restore can't work.  If a host
requested for stats, and before servicing the request, the guest entered
S4, upon restore, the stats request can still be processed and sent off
to the host.

Signed-off-by: Amit Shah <amit.shah@redhat.com>