phy: qcom-qmp-usb: split off the legacy USB+dp_com support

When adding support for some of the platforms (sc7180, sc8180x, sdm845,
sm8[1234]50), we added USB PHYs for the combo USB+DP QMP PHYs. Now all
such usecases were migrated to use USB+DP Combo driver. To simplify the
qcom-qmp-usb PHY driver split the legacy USB+dp_com support into a
separate driver.

Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230531023415.1209301-6-dmitry.baryshkov@linaro.org
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>