ath9k: fix enabling interrupts after a hardware error interrupt

The interrupt handler increases the interrupt disable refcount, so the
tasklet needs to always call ath9k_hw_enable_interrupts.

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>