Staging: iio: cdc: Remove unnecessary dev_info

Remove dev_info as the information can be obtained by other means

Signed-off-by: Shraddha Barke <shraddha.6596@gmail.com>
Acked-by: Lars-Peter Clausen <lars@metafoo.de>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>