mm/hmm: Use hmm_mirror not mm as an argument for hmm_range_register

Ralph observes that hmm_range_register() can only be called by a driver
while a mirror is registered. Make this clear in the API by passing in the
mirror structure as a parameter.

This also simplifies understanding the lifetime model for struct hmm, as
the hmm pointer must be valid as part of a registered mirror so all we
need in hmm_register_range() is a simple kref_get.

Suggested-by: Ralph Campbell <rcampbell@nvidia.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>
Reviewed-by: John Hubbard <jhubbard@nvidia.com>
Reviewed-by: Ralph Campbell <rcampbell@nvidia.com>
Reviewed-by: Ira Weiny <ira.weiny@intel.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Tested-by: Philip Yang <Philip.Yang@amd.com>