virtio: Add transport feature handling stub for virtio_ring.

To prepare for virtio_ring transport feature bits, hook in a call in
all the users to manipulate them.  This currently just clears all the
bits, since it doesn't understand any features.

Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>