rxrpc: The protocol family should be set to PF_RXRPC not PF_UNIX

Fix the protocol family set in the proto_ops for rxrpc to be PF_RXRPC not
PF_UNIX.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>