regulator: s5m8767: Bounds check id indexing into arrays

The compiler has no way to know if "id" is within the array bounds of
the regulators array. Add a check for this and a build-time check that
the regulators and reg_voltage_map arrays are sized the same. Seen with
GCC 13:

../drivers/regulator/s5m8767.c: In function 's5m8767_pmic_probe':
../drivers/regulator/s5m8767.c:936:35: warning: array subscript [0, 36] is outside array bounds of 'struct regulator_desc[37]' [-Warray-bounds=]
  936 |                         regulators[id].vsel_reg =
      |                         ~~~~~~~~~~^~~~

Cc: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Cc: Liam Girdwood <lgirdwood@gmail.com>
Cc: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Cc: linux-samsung-soc@vger.kernel.org
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230128005358.never.313-kees@kernel.org


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>