usb: cdns3: mark local functions static

Mark all local functions static to fix sparse warnings.

Signed-off-by: kbuild test robot <lkp@intel.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@kernel.org>