perf machine: Factor out lbr_callchain_add_lbr_ip()

Both caller and callee needs to add ip from LBR to callchain.
Factor out lbr_callchain_add_lbr_ip() to improve code readability.

Signed-off-by: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Reviewed-by: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>
Acked-by: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexey Budankov <alexey.budankov@linux.intel.com>
Cc: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>
Cc: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Pavel Gerasimov <pavel.gerasimov@intel.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Ravi Bangoria <ravi.bangoria@linux.ibm.com>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Cc: Vitaly Slobodskoy <vitaly.slobodskoy@intel.com>
Link: http://lore.kernel.org/lkml/20200319202517.23423-9-kan.liang@linux.intel.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>