s390/perf,oprofile: Share sampling facility

Introduce reserve/release functions to share the sampling facility
between perf and oprofile.
Also improve error handling for the sampling facility support in perf.

Signed-off-by: Hendrik Brueckner <brueckner@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>