arm64: Correct virt_addr_valid

The definition of virt_addr_valid is that virt_addr_valid should
return true if and only if virt_to_page returns a valid pointer.
The current definition of virt_addr_valid only checks against the
virtual address range. There's no guarantee that just because a
virtual address falls bewteen PAGE_OFFSET and high_memory the
associated physical memory has a valid backing struct page. Follow
the example of other architectures and convert to pfn_valid to
verify that the virtual address is actually valid.

Cc: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Cc: Nicolas Pitre <nico@linaro.org>
Signed-off-by: Laura Abbott <lauraa@codeaurora.org>
Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>