staging: comedi: check validity of wMaxPacketSize of usb endpoints found

While finding usb endpoints in vmk80xx_find_usb_endpoints(), check if
wMaxPacketSize = 0 for the endpoints found.

Some devices have isochronous endpoints that have wMaxPacketSize = 0
(as required by the USB-2 spec).
However, since this doesn't apply here, wMaxPacketSize = 0 can be
considered to be invalid.

Reported-by:  <syzbot+009f546aa1370056b1c2@syzkaller.appspotmail.com>
Tested-by:  <syzbot+009f546aa1370056b1c2@syzkaller.appspotmail.com>
Signed-off-by: Anant Thazhemadam <anant.thazhemadam@gmail.com>
Cc: stable <stable@vger.kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20201010082933.5417-1-anant.thazhemadam@gmail.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>