soc: ixp4xx: npe: Add DT probe code

This makes the NPE driver able to probe from the device tree.
It only needs to get three memory resources and the plaform
device provide these, so all is pretty simple.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>