wifi: iwlwifi: mvm: exit EMLSR if secondary link is not used

Exit EMLSR mode if the secondary link is not used enough for Rx/Tx

Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Reviewed-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Link: https://msgid.link/20240506095953.99ad1d71e9b9.Ide825433488ec809773efdc36937e3089d0012df@changeid


Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>