cgroup/cpuset: Skip task update if hotplug doesn't affect current cpuset

If a hotplug event doesn't affect the current cpuset, there is no point
to call hotplug_update_tasks() or hotplug_update_tasks_legacy(). So
just skip it.

Signed-off-by: Waiman Long <longman@redhat.com>
Reviewed-by: Michal Koutný <mkoutny@suse.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>