btrfs: open code the submit_bio_start helpers

The submit helpers are now trivial and can be called directly.  Note
that btree_csum_one_bio has to be moved up in the file a bit to avoid a
forward declaration.

Reviewed-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>