drm/prime: make drm_prime_lookup_buf_handle static

... and move it to the top of the function to avoid a forward
declaration.

Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>