s390/test_unwind: add program check context tests

Add unwinding from program check handler tests. Unwinder should be able
to unwind through pt_regs stored by program check handler on task stack.

Signed-off-by: Vasily Gorbik <gor@linux.ibm.com>