ath11k: fill channel info from rx channel

Fill the channel information from rx channel for the packet
which has invalid channel info from meta data.

Signed-off-by: Venkateswara Naralasetty <vnaralas@codeaurora.org>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>