arm64: dts: meson-sm1: add toacodec node

Add toacodec node for Amlogic SM1 SoCs.

Signed-off-by: Neil Armstrong <narmstrong@baylibre.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210514143255.3352774-2-narmstrong@baylibre.com