Documentation: tracing: Fix spelling mistakes

Fix spelling mistakes in the documentation.

Signed-off-by: Saurav Shah <sauravshah.31@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240501233659.25441-1-sauravshah.31@gmail.com


Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>