powerpc/numa: Do not update sysfs cpu registration from invalid context

The topology update code that updates the cpu node registration in sysfs
should not be called while in stop_machine(). The register/unregister
calls take a lock and may sleep.

This patch moves these calls outside of the call to stop_machine().

Signed-off-by: Nathan Fontenot <nfont@linux.vnet.ibm.com>
CC: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>